é toda a linguagem que é discurso indireto; ao invés de o discurso indireto supor um discurso direto, é este que é extraído daquele, a medida que as operações de significância e os processos de subjetivação em um agenciamento se encontram distribuídos, atribuídos, consignados, ou à medida que as variáveis do agenciamento estabelecem relações constantes, por mais provisórias que sejam...

o ovo 1
dizia uma profecia das galáxias: escrever sobre escrever é o futuro do escrever...
a busca do fio, das linhas que subvertam a linguagem, conduzem a uma zona de vizinhança, um campo de fronteira, de indiscernibilidade em que não se distingue mais os recortes claros da ficção e da descrição, da arte e da crítica;
como se junto com essa primeira distinção, se tivesse abolido a segunda, aquela que difere a natureza dos textos que se referem à realidade, aos fatos, da natureza dos textos que se referem a textos, dos textos refratários;
será, de fato, possível uma escritura de fatos, será possível livrar-se da cadeia de textos a que estamos atados;
a biblioteca de babel se assemelha, a um só tempo, a uma imensa sala de espelhos, a um labirinto, a uma prisão;